Franska og þýska pökkunarlögin „Triman“ prentunarleiðbeiningar fyrir lógó

Frá 1. janúar 2022 hafa Frakkar og Þýskaland gert það skyldubundið að allar vörur sem seldar eru til Frakklands og Þýskalands verða að vera í samræmi við nýju umbúðalögin.Það þýðir að allar umbúðir verða að bera Triman merki og endurvinnsluleiðbeiningar til að auðvelda neytendum að skilja hvernig úrgangur er flokkaður.Vörum og umbúðum sem bera Triman merki er safnað í aðskildar sorptunnur.Án Triman lógósins verður varan meðhöndluð eins og venjulega.

Hvað ætti ég að gera við ómerktar umbúðir?

Í bili er Triman lógóið á umbreytingarskeiði:
Triman-skiltið verður opnað formlega 1. janúar 2022;
Aðlögunartímabilinu frá gamla merkinu yfir í nýja Triman merkið lýkur í september 2022;
Í september 2023 lýkur aðlögunartímabili gömlu lógóvaranna og allar umbúðir í Frakklandi verða að bera nýja lógóið.

Hvernig er Triman lógóið prentað?

1, Hluti Triman lógólaga
Til að vera nákvæmur, Franska og Þýskaland Triman merki =Triman merki + endurvinnslulýsing.Vegna mismunandi vara franska og þýska EPR eru endurvinnsluleiðbeiningarnar ekki alveg þær sömu, svo endurvinnsluleiðbeiningarnar eru gerðar aftur
Hér er ítarleg skipting.Frönsk og þýsk umbúðalög Triman merki er skipt í fjóra hluta:

EPR-2

Triman merki Part 1: Triman merki
Triman lógóprentunarstærð, þétt snið með hæð ekki minna en 6 mm, staðlað snið með hæð ekki minna en 10 mm.Seljandi getur þysið inn eða út samkvæmt opinberu vektorteikningunni.

Triman Logo Part 2: FR fyrir franskan kóða & De fyrir Þýskaland Code
Ef varan er ekki aðeins seld í Frakklandi og Þýskalandi, verður að bæta við FR og De til að gefa til kynna að það eigi við í Frakklandi og Þýskalandi, með því að greina endurvinnslukröfur í öðrum löndum.

Triman merking hluti 3: Merking endurvinnanlegra hluta umbúða
• Hægt er að kynna endurvinnanlega hluta umbúðanna á fjóra vegu:
• ① Texti + myndtexti + táknmynd ② Texti eigin texta
• ③ Picto seul hreint tákn ④ útskýra

Til dæmis, ef pakkinn er flaska, getur það verið tjáð í formi BOUTEILLE+ flöskumynstur/frönsku BOUTEILLE/ flöskumynstur.

EPR-3

Ef pakkningin samanstendur af fleiri en einum hluta skal sýna þættina og flokkun þeirra sérstaklega.
Til dæmis, ef pakkningin inniheldur öskjur og rör, ættu endurvinnsluupplýsingarnar á umbúðunum að vera eins og sýnt er á eftirfarandi mynd

EPR-4

Skýring

Athugið að fyrir pakka með 3 eða fleiri efnum getur seljandi tilgreint „Emballages“ einn.

未标题-2

Triman Logo Part 4: Tilgreinir hvaða litarusli á að henda í
Hentu því í gulu ruslatunnu -- allar umbúðir sem ekki eru úr gleri;
Kasta í græna ruslatunnuna - glerefnisumbúðir.

Rusltunnu er hægt að koma fyrir á tvo vegu:
①Picto seul hreint tákn
② Texti + myndtexti + táknmynd

未标题-3-1

2.Þú getur bætt við einhverjum fyrirvara á endurvinnsluskiltum

① Uppörvandi slagorð: Segðu neytendum þægindin sem felast í því að flokka allar umbúðir.

② Viðbótaryfirlýsing: Getur lagt áherslu á mikilvægi þess að endurvinna ýmsar gerðir umbúða.Yfirlýsingin fyrir neðan lógóboxið styrkir mikilvægi endurvinnslu (td aðskildir hlutir fyrir flokkun).Að auki eru neytendur hvattir til að hafna ekki ákveðnum pakkningum (td láta tappann vera á flöskunni)

未标题-4
未标题-4

3. Prentunarform endurvinnslumerkis

  • Ø stærð

(1) Stöðluð gerð: Það er æskilegt fyrir notkun þegar plássið á umbúðunum er nóg og heildarstærðin er ákvörðuð af Triman lógóinu ≥10 mm.

(2) Fyrirferðarlítið: notað þegar pláss er takmarkað, samkvæmt Triman lógóinu sem er 6 mm eða meira. Ákvarða heildarstærð.

  • Ø sýning

① stig

② lóðrétt

① Eining (hentar fyrir umbúðir á margvíslegan endurvinnsluhátt)

Athugið: Öll þrjú prenteyðublöðin hafa forgang fyrir staðlaða endurvinnslumerkið

4. dæmi um mismunandi stíl af endurvinnslumerki umbúða

Það eru þrír mismunandi umbúðir í samræmi við prentunarformið,

• stig - lóðrétt - mát

5. Hvernig á að velja litaprentun á endurvinnslumerki?

① Triman lógóið verður að vera sýnt á sérstökum bakgrunni til að gera það sýnilegt, auðvelt að lesa, skiljanlegt og óafmáanlegt.
② Litir ættu að vera prentaðir í Pantone® Pantone litum.Þegar tónprentun er ekki í boði beint ætti að velja CMYK prentun (fjögurra lita prentunarferli).RGB litir eru notaðir til notkunar á skjánum (vefsíður, myndbönd, forrit
Notkun forrita, sjálfvirkni skrifstofu osfrv.).
③ Þegar litaprentunartækni er ekki tiltæk getur seljandi valið svarthvíta prentun.
④ Prentun lógósins verður að samræmast bakgrunninum.

未标题-5

6. Sérstök prentunarstaða endurvinnslumerkisins
① Pökkunarsvæði >20cm²
Ef vara er með fjöllaga umbúðum og ysta pökkunarsvæðið er stærra en 20cm² þarf seljandi að prenta Triman lógóið og endurvinnsluleiðbeiningar á ystu og stærstu umbúðirnar.
② 10cm²<= Pökkunarsvæði <=20cm²
Einungis skal prenta Triman lógóið á umbúðirnar og Triman lógóið og endurvinnsluleiðbeiningar á söluvefsíðunni.
③Pökkunarsvæði <10cm²
Ekkert kemur fram á umbúðunum en Triman lógóið og endurvinnsluleiðbeiningar eru birtar á söluvef.


Pósttími: Nóv-01-2022